2009年6月2日 星期二

Re: 嗯...哪裡買的到魯邦三世的vcd啊

發信人: jjh (十三號星期五的傑森), 信區: Comics
標 題: Re: 嗯...哪裡買的到魯邦三世的vcd啊
發信站: 大度山之戀 (Mon Apr 23 22:54:37 2001) , 站內信件

【 在 fpc (洄瀾小白) 的大作中提到: 】
: 我是魯邦迷....請問一下...哪裡弄得到魯邦的vcd啊...
: 另外....哪些網佔有關於他的消息和報導....
: 請各位賢拜指點一下...thx


魯邦三世除了電視外(目前第四台的是新的,以前還有較舊的卡通),還有好幾部劇場版動畫,我看過的有:

1.卡里亞斯多羅之城(宮崎駿執導,我個人最推薦的一部):

魯邦三世從銀行偷來的大筆鈔票,竟然全是製作精良的偽鈔”哥德鈔”,於是魯邦三世決定深入哥德鈔的來源地,歐洲的小國”卡里亞斯多羅”一探究竟....

(勘誤:據動漫界名人tp文章所示,其實當初動畫翻譯的"哥德鈔"其實是"山羊鈔",因為原文Goat係"山羊"之意,但翻譯者使用音譯"哥德"。在動畫裡面也可以看到卡里亞斯多羅公國皇室的家徽就是一個山羊頭的標誌。全文請點選下列連結:
http://blog.xuite.net/kingofh.shuffle/tpblog/17341100

2.巴比倫的黃金傳說:

不太記得劇情了,反正就是有關巴比倫的黃金傳說,最後竟然就在 紐約市的地底下....

印象最深刻的是河合奈保子唱的的主題歌”曼哈頓玩笑”。

3.風魔一族的陰謀(名字可能有誤,大塚康生執導):

故事更是忘的一乾二淨,記得的是找尋在地底的一座天守閣。

至於電影(沒錯!就是真人演的),故事是魯邦三世尋找夥伴的故事。也就是說,這大概是魯邦三世故事最早的情節。他在片中想要恢復祖父及父親(當然就是魯邦(也就是亞森羅蘋)以及魯邦二世)所創建的”魯邦帝國”,而尋找夥伴。


我個人也很喜歡魯邦三世啊!不過原作有人看過嗎?Monkey Punch的畫風可能很多人不習慣,但頗有特色。如果版上有人看過台灣漫畫家蔡志忠的早期漫畫《大醉俠》(1981)的話,那個角色就是抄襲Monkey Punch的《一宿一飯》(1974)漫畫的一個日本浪人(原來寫成武士),蔡志忠則把他改畫成穿中式武俠裝,但咬樹枝(原寫一枝草)以及披風的特徵沒變。當然,故事也是....啊啊!我想不要再說下去比較好......



《一飯一宿》


《大醉俠》

說到這個,又想起以前敖幼祥的漫畫”烏龍院”曾經出過連環畫,第一集有幾個殺手追擊一位抱著小嬰兒(這個嬰兒就是小師弟)的婦人。其中有一個橋段,不管是畫面,分鏡甚至對話完全抄襲安彥良何老師的漫畫”亞力安”有一段亞力安跟阿波羅(太陽神)的對話,甚至後來亞力安持劍砍向阿波羅的場景。一模一樣,真的。連網點位置跟號數都照貼了....

好像以前的漫畫家總以為在資訊不流通的情形下可以神不知鬼不覺的copy...

啊啊...扯遠了。魯邦三世的魅力不僅在隨”偷”而來的趣味(留言預告偷竊本來就是原著”亞森羅蘋”的精采特點,Monkey Punch很成功的移植了),加上個性鮮明的角色,使得故事的延展性很大,容易討好:

魯邦三世:
應該是法國人...吧?日本原版卡通聲優是硬裡子的山田康雄,給他配上怪裡怪氣的關西腔...(大概想表示他是外國人吧?)台灣這邊的配音也很識趣的配上台灣國語....

次元大介:
留著大鬍子,老是穿著黑西裝黑帽子的超級神槍手。極少露出被帽子蓋住的眼睛....

石川五右衛門:
絕招!斬鐵劍!穿著日本古裝的浪人。裡頭最正經的角色。事實上先祖”五右衛門” 也是大盜,現在的石川是第十三代了...所以說起來應該去找找次元大介的老祖宗到底幹了什麼”好事”...

峰 不二子:
美麗風騷的女人,與魯邦三世亦敵亦友,有好處時就勾引魯邦,拿到好處後常常就一走了之,魯邦的”女朋友”,不過大部分是魯邦自作多情...

錢形警部:
日本幕府時代的有名補快--錢形平次的後代,以逮捕魯邦三世 為己任,以Interpol(國際刑警組織)為後盾展開對魯邦三世的全球大追緝。不過很納悶的是,每次支援錢形警部的警察都是開著”警視廳”巡邏車的日本警察...這個角色可比照原著”亞森羅蘋”中亞森羅蘋的最大對手甘瑪聶警探。

--
-------------------
Jason Hong

我是賤鹽...呵呵...
-------------------

沒有留言: